Le titre du dernier Harry Potter enfin révélé !
Cela fait depuis Harry Potter et le Prince de sang mêlé qu'on l'attend, et la romancière l'a enfin révélé...
Rédigé par pr1nc3sse(Lexode)
Quel beau cadeau de la part de J.K. Rowling pour Noël ! La romancière, célèbre auteur de la saga des Harry Potter, phénomène de société incontestable et livres mis au rang de Best-Seller, a su tenir le suspens. Et pourtant, le titre à enfin été dévoilé, pour le plus grand bonheur de tout les fans. Et il sera...
Harry Potter and the Deathly Hallows.
Malheureusement, le titre n'a pas été traduit par la maman de Harry Potter, mais en francais, notons trois traductions possibles : Harry Potter et les Saints Mortuaires, Harry Potter et le Mortel Sanctifié, Harry Potter et la Mort Sanctifiée, le premier restant le plus probable.
Après une telle révélations, les fans les plus assidus sont bien évidement en transe et se posent une question fondamentale : Quand sortira Harry Potter and the Deathly Hallows ? Nul le sait car ni la romancière, ni ses éditeurs ne se sont avancés sur ce terrain là. Et même si à travers son site Internet, madame est confiante, ses lecteurs le sont en général beaucoup moins, car l'impatience commence à dominer... sans compter que pour les non anglophones, il faudra compter environ 6 mois à partir de sa parution en Anglais pour pouvoir le lire en Francais, soit le temps que mettra Mr Menard, traducteur officiel des livres qui composent la saga des Harry Potter à traduire l'intégralité du livre.
D'ici là, nul doutes que les théories et spéculations diverses poursuivront leur chemin chez les fans. Avec une question phare, « Harry mourra t-il ? » Et afin de patienter un peu plus, rappellons que le cinquième film des aventures de Harry et de ses camarades est prévu pour Juillet 2007...
http://www.lexode.com/articles/le-titre-du-dernier-harry-potter-enfin-revele,1571.html#c288847
Sam 23 Déc - 10:35